| | |
| | | | | 17 November - 23 November ITALIJANSKI JEZIK 1 obavezni predmet, 6 ESPBPredispitna obaveza (test u februaru 2026) nosi 30 poena.
Ispit (samo pismeni) na kraju drugog semestra nosi 70 poena.
********************** Predavanja su ponedeljkom, u 13.15-14.45 h u sali 104.
Obavezna literatura: Đorović, D. 2020. Italijanski jezik 1a (skripta)
kopirnica FLESH, Kneginje Ljubice 8
Dopunska literatura: Moderc, S. 2004. Gramatika italijanskog jezika. Beograd:Filološki Fakultet
Klajn, I. Italijansko-srpski rečnik. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva.
Za sva pitanja i nedoumice možete me uvek kontaktirati putem mejla
ddjorovi@f.bg.ac.rs
KONSULTACIJE su ponedeljkom od 18.30 do 20.00 h (kabinet 107)
*******************************************************
Na prvom času 17.11.2025. upoznali smo se sa osnovama italijanske ortografije (u prilogu je prezentacija), naučili glagol essere i rod i broj imenica i prideva. Za domaći treba osmisliti tri primera sa elementima glagola essere i imenicama i pridevima koje smo na prvom času pominjali.
Vidimo se u ponedeljak 24.11. u 13.15 h u 104 (ovaj termin i učionica važe za prvi semestar)
| 
| | | | 24 November - 30 November
******************************************************************************** Na današnjem času,24.11 počeli smo prvu lekciju, Unita' I L'ITALIA E GLI ITALIANI -već smo učili prezent glagola ESSERE - lične zamenice (io,tu, lui, lei, noi, voi, loro)
- jedninu i množinu imenica
Naučili smo da se imenice u italijanskom dele u tri grupe prema nastavcima:
m.r. - o ragazzo prelazi u množini u ragazz-i
ž.r. - a ragazza prelazi u množini u ragazz-e
treća grupa je teža, jer tu imamo i imenice muškog i ženskog roda koje se završavaju na -e. SVe one se bez obzira na rod u množini završavaju na -I.
m.r. padre - padri
ž.r. madre - madri
Isto se ponašaju i pridevi (npr. bello, belli, bella, belle; ali interessante ima samo taj oblik jednine i u množini - i: interessanti
Tekst na str.3 pročitali smo i detaljnije analizirali i preveli.
KAO DOMAĆI ZADATAK treba uraditi vežbanje sa ona 4 svitka gde treba da u tekstu nadjete 10 imenica i 5 prideva i rasporedite ih u odgovarajući svitak (jednina, množina, imenica, pridev), kao i naredni zadatak rasporedjivanja jednine i mnozine.
Radićemo u idući ponedeljak sve ostalo iz te prve lekcije, pa ko bude stigao može i da malo pogleda zadatke, uradi ono što ume, biće nam lakše.
Koristite kao pomoćnu literaturu:
https://onlinerecnik.com/recnik/italijanski/srpski/
https://www.wordreference.com/iten/
a od štampanih rečnika na našem tržištu najbolji je ITALIJANSKO SRPSKI STANDARDNI REČNIK Ivana Klajna
Za izgovor: https://forvo.com/languages/it/
Za konjugacije glagola: https://www.coniugazione.it/
Ukoliko imate bilo kakva pitanja u vezi s načinom konsultovanja ovih izvora, ili druga pitanja vezana za nastavu i učenje italijanskog jezika obratite mi se mejlom na adresu ddjorovi@f.bg.ac.rs ili dođite na konsultacije ponedeljkom u 18.30 u kabinet 107.
| 
| | | | 1 December - 7 December Danas, u ponedeljak, 1.12. radili smo dalje UNITA´1 : - rod i broj imenica i prideva u italijanskom
- vežbanja dalje
Sledeći put radimo novu lekciju, ROMA, procitali smo je i preveli i za sada naučili određeni član ( ZA DOMACI JE I zadatak na 17.str)
MUŠKI ROD
jednina
IL + imenica na suglasnik: Il paese, il giorno, il ragazzo
L’ + imenica na samoglasnik: L’amico, l’italiano
LO +
1. + imenica na S+suglasnik: lo studente, lo stile, lo sport
2. + imenica na SCI,SCE, SCIA,SCIO, SCIU: lo scialle, lo sciroppo,
3. + imenica na Z: lo zucchero, lo zaino, lo zoo
4. + imenica na J,Y: lo jugoslavo, lo yogurt
5. + imenica na ps,pn i sl.teške sulgasničke grupe:
lo psicologo, lo pneumatico
MUŠKI ROD
množnina
IL prelazi u množini u I i paesi, i giorni, i ragazzi
L’ prelazi u množini u GLI gli amici, gli italiani
LO prelazi u množini u GLI gli studenti, gli jugoslavi, gli psicologi
*******************
ODREĐENI ČLAN – ŽENSKI ROD
LA + imenica na suglasnik: la torta, la ragazza
L’ + imenica na samoglasnik: l’amica, l’ isola
MNOŽINA – ŽENSKI ROD
LA prelazi u množini u LE le torte, le ragazze L’ prelazi u množini u LE le amiche, le isole
Čitajte naglas. Uspostavljajte veze, pogađajte značenja, služite se resursima kojima već raspolažete (znanje drugih jezika, opšta informisanost, sve pomaže). Ako imate nedoumice oko izgovora potražite na
sajtu https://it.forvo.com/pronounce/ Ako imate pitanja u vezi sa prvom lekcijom, pišite mi ili dodjite na konsultacije ponedeljkom od 18.30 do 20.00h
VEŽBAJTE i na internetu samostalno, evo jednog vežbanja koje već možete da uradite:
http://www.culturaitaliana.it/e-learning/esercizi/level1/05.asp
******************
| 
| | | This week | 8 December - 14 December
Danas 8.12 radili smo
NOVI GLAGOL u značenju IMATI
AVERE
1. (io) HO imam 1. (noi) ABBIAMO imamo
2. (tu) HAI imaš 2. (voi) AVETE imate
3. (lui/lei) HA ima 3. (loro) HANNO imaju
Pročitali tekst o Rimu, preveli i ostavili za domaći 7. zadatak na 18.strani. Takodje, treba pogledati malo reci novog teksta lekcije 3 na strani 24 (narocito pedagozi, buduci da je tekst o skolstvu)
Radili smo i brojeve. To i dalje stalno treba vezbati.
Zaboravih da vam na času kažem i ovo pa pišem ovde:
Od ove nedelje, svakog ponedeljka dobijate i dodatne zadatke, zovemo ih "obavezne konsultacije", jer su se ranije radile na konsultacijama koje su bile obavezne (sad su ove vežbice obavezne, ali radite ih sami, kad imate vremena).
Radite ih i čuvajte, jer u martu pred test treba na uvid da date sve urađene obavezne konsultacije iz prvog semestra, kao uslov za izlazak na test. Te zadatke radite kao pripremu za to, ne očekuje se da budu bez grešaka, već da se vidi da ste vežbali i pripremali se. Možete ih štampati pa popunjavati, ili prepisivati u svesku. Važno da ih sve imate urađene pred sam test. Prvi zadaci su u prilogu.
| 
| | | | 15 December - 21 December (Not available) | 
| | | | 22 December - 28 December (Not available) | 
| | | | 29 December - 4 January (Not available) | 
| | | | 5 January - 11 January (Not available) | 
| | | | 12 January - 18 January (Not available) | 
| | | | 19 January - 25 January (Not available) | 
| | | | 26 January - 1 February (Not available) | 
| | | | 2 February - 8 February (Not available) | 
| | | | 9 February - 15 February (Not available) | 
| | | | 16 February - 22 February (Not available) | 
| | | | 23 February - 1 March (Not available) | 
| | | | 2 March - 8 March (Not available) | 
| | | | 9 March - 15 March (Not available) | 
| | | | 16 March - 22 March (Not available) | 
| | | | 23 March - 29 March (Not available) | 
| | | | 30 March - 5 April (Not available) | 
| | | | 6 April - 12 April (Not available) | 
| | | | 13 April - 19 April (Not available) | 
| | | | 20 April - 26 April (Not available) | 
| | | | 27 April - 3 May (Not available) | 
| | | | 4 May - 10 May (Not available) | 
| | | | 11 May - 17 May (Not available) | 
| | | | 18 May - 24 May (Not available) | 
| | | | 25 May - 31 May (Not available) | 
| | | | 1 June - 7 June (Not available) | 
| | | | 8 June - 14 June (Not available) | 
| | | | 15 June - 21 June (Not available) | 
| | | | 22 June - 28 June (Not available) | 
| | | | 29 June - 5 July (Not available) | 
| | | | 6 July - 12 July (Not available) | 
| | | | 13 July - 19 July (Not available) | 
| |
| Skip Latest News
25 Sep, 09:30 Danijela Djorovic VAŽNO OBAVEŠTENJE ZA STUDENTE KOJI POČINJU DRUGU GODINU ITALIJANSKOG JEZIKA 5.10.2020 more...
13 Mar, 11:53 Danijela Djorovic NASTAVA U NOVONASTALOJ SITUACIJI more...
12 Jan, 14:18 Danijela Djorovic Retrospektiva filmova Felinija od 13. do 26. januara u Jugoslovenskoj kinoteci more...
13 Oct, 14:11 Danijela Djorovic PROMENA UČIONICE PONEDELJKOM more...
30 May, 16:18 Danijela Djorovic ITALIJA I SRBIJA, medjunaordni naucni skup more...
Skip Upcoming EventsThere are no upcoming events Skip Recent ActivityActivity since Friday, 12 December 2025, 04:28 PM
Nothing new since your last login |